About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Niederländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ← German: sagen

Translation 1 - 14 of 14

Dutch

German

–

NOUN1	die Sage \| die Sagen	edit
NOUN2	das Sagen \| -	edit
VERB	sagen \| sagte \| gesagt	edit
SYNO	besagen \| sagen \| ausdrücken ...
besagen \| sagen ausdrücken \| formulieren \| phrasieren \| sagen \| äußern bemerken \| berichten \| erläutern \| erzählen \| mitteilen \| reden \| sagen \| schildern \| vermerken \| äußern [sich] unterhalten \| labern [ugs] \| labern [ugs.] \| mitteilen \| nennen \| plappern \| quasseln [ugs.] \| reden \| räsonieren \| sagen \| schwätzen [ugs.] \| sprechen \| texten [ugs] © OpenThesaurus.de

zeggen {verb}

274

sagen

zagen {verb}

sägen

vertellen {verb}

sagen

2 Words

iem. laten weten {verb}

jdm. Bescheid sagen

3 Words

de dienst uitmaken {verb}

das Sagen haben

het voor het zeggen hebben {verb}

das Sagen haben

de lakens uitdelen {verb} [fig.]

das Sagen haben [ugs.]

iem. gedag zeggen {verb}

jdm. Guten Tag sagen [auch: jdm. guten Tag sagen]

5+ Words

Ik zal het tegen hem zeggen.

Ich werde es ihm sagen.

recht Unverified U hebt het recht om te zwijgen. Indien u geen gebruik maakt van dit recht, kan alles wat u zegt tegen u worden gebruikt in een rechtszaak.

Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. [US-Rechtsmittelbelehrung bei Festnahme]

Wat ik (ermee) wil zeggen is ...

Was ich (damit) sagen will, ist ...

Wie a zegt, moet ook b zeggen.

Wer A sagt, muss auch B sagen.

spreekw. Wie A zegt, moet ook B zeggen.

Wer A sagt, muss auch B sagen.

vrijuit spreken {verb}

offen sagen, was man meint

» See 2 more translations for sagen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=sagen.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sagen./DENL

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Duits-Nederlands woordenboek

sagen. in other languages:

Dictionary Dutch ← German: sagen

Translation 1 - 14 of 14

Add a translation to the Dutch-German dictionary