| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR TR BS EL

Niederländisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ← German: etw

Translation 1 - 50 of 1769 >>

Dutch

German

–

55

jd./etw. kam

17

etw. bedeutet

11

jd./etw. war

8

jd./etw. ist

iem./iets maakte

5

jd./etw. machte

4

iem./iets verscheen

4

jdm./etw. erschien

iem./iets veroorzaakte

3

jd./etw. verursachte

iem./iets belemmerde

jd./etw. hemmte

iem./iets zorgt

jd./etw. sorgt

Verbs

iets missen {verb} [niet bereiken]

116

etw.^Akk. verpassen

iets beloven {verb}

104

etw.^Akk. versprechen

iets eisen {verb}

90

etw.^Akk. fordern

iets verklaren {verb}

81

etw.^Akk. erklären

iets onthouden {verb} [niet vergeten]

81

etw. behalten [im Gedächtnis]

iets uitspreken {verb}

78

etw. aussprechen

iets bepalen {verb}

77

etw. bestimmen

iem./iets veranderen {verb} [wijzigen]

77

jdn./etw. verändern

iets uitleggen {verb} [verklaren]

75

etw. erklären

iets verkennen {verb}

74

etw. erkunden

gastr. iets proeven {verb}

70

etw.^Akk. kosten [probieren] [Essen]

iets beweren {verb}

69

etw.^Akk. behaupten

iets beseffen {verb} [inzien]

68

etw. einsehen [erkennen]

iets onderstrepen {verb} [ook fig.]

64

etw. unterstreichen [auch fig.]

iets toevoegen {verb}

63

etw.^Akk. hinzufügen

iets proberen {verb}

63

etw.^Akk. probieren

iets opleveren {verb}

58

etw. ergeben

iets vastleggen {verb}

56

etw. festlegen

iem./iets aangeven {verb}

55

jdn./etw. anzeigen

iets ruilen {verb}

54

etw.^Akk. tauschen

iets afsluiten {verb} [kamer, kast, boeken, verzekering]

54

etw. abschließen

iets pakken {verb} [houden, grijpen]

54

etw. packen [ergreifen]

iets meemaken {verb} [beleven]

53

etw. erleben

iets huren {verb}

49

etw.^Akk. leihen [mieten]

iets bevatten {verb} [inhouden]

44

etw. enthalten

iets opslaan {verb} [bewaren] [ook computergegevens]

44

etw. speichern

iem./iets verstoppen {verb}

44

jdn./etw. verstecken

iets snappen {verb} [begrijpen]

43

etw. begreifen

iets opleveren {verb}

43

etw. liefern [ergeben]

iets rammelen {verb} [schudden]

43

etw. rütteln

iem./iets vrezen {verb}

43

jdn./etw. fürchten

iets uitzoeken {verb}

42

etw. untersuchen

(iets) volhouden {verb} [doorgaan]

41

(etw.) durchhalten

iets vernielen {verb}

41

etw.^Akk. zerstören

iets verklaren {verb} [duidelijk maken]

40

etw. aufklären

iem./iets ontvangen {verb}

40

jdn./etw. empfangen

iets versterken {verb}

39

etw.^Akk. verstärken

iets benadrukken {verb}

38

etw.^Akk. betonen [hervorheben]

iets proberen {verb}

38

etw. versuchen

iets beperken {verb}

37

etw. beschränken

» See 27 more translations for etw within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=etw.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.998 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren etw./DENL

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement