| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL RU SV NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Niederländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ← German: alles

Translation 1 - 25 of 25

Dutch
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

PRON	aller \| alle \| alles \| alle	edit
SYNO	alles \| die Gesamtheit ...
alles \| die Gesamtheit \| was auch immer © OpenThesaurus.de

alles {adj} {pron}

160

alles

allemaal {pron}

43

alles

2 Words

Alles kits?

Alles klar?

Alles Liebe!

zeg. Alles pet!

Alles Mist!

van alles en nog wat {adv}

alles Mögliche

alles Mögliche [ugs.]

alles in het werk stellen {verb}

alles dransetzen [ugs.]

alles ondersteboven gooien {verb}

alles durcheinanderbringen

zeg. de kroon spannen {verb}

alles übertreffen

3 Words

allerminst {adv}

alles andere als

allesbehalve {adv}

alles andere als

alles in allem

zeg. alles bij elkaar {adv} [al bij al]

alles in allem

Alles in orde!

Alles in Ordnung!

Alles is mogelijk.

Alles ist möglich.

alles ondersteboven gooien {verb}

alles durcheinander bringen [alt]

4 Words

Gefeliciteerd met je verjaardag!

Alles Gute zum Geburtstag!

Gefeliciteerd met jullie trouwdag.

Alles Gute zum Hochzeitstag.

zeg. eind goed, al goed

Ende gut, alles gut

5+ Words

spreekw. Alle dingen hebben twee handvatten.

Alles / jedes Ding hat (seine) zwei Seiten.

Men went aan alles.

Man gewöhnt sich an alles.

recht Unverified U hebt het recht om te zwijgen. Indien u geen gebruik maakt van dit recht, kan alles wat u zegt tegen u worden gebruikt in een rechtszaak.

Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. [US-Rechtsmittelbelehrung bei Festnahme]

Fiction (Literature and Film)

film F Alles draait om Eva [originele titel: All About Eve] [Joseph L. Mankiewicz]

Alles über Eva

lit. F Een wereld valt uiteen [Chinua Achebe]

Alles zerfällt [2012]

» See 1 more translations for alles within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=alles
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren alles/DENL

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement