|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: in schlechtem Zustand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in schlechtem Zustand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Deutsch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: in schlechtem Zustand

Übersetzung 1 - 50 von 96  >>


Niederländisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–
SYNO   in schlechtem Zustand ... 
urban. krot {het} [omg.] [pej.]Loch {n} [pej.] [Wohnung in schlechtem Zustand]
Teilweise Übereinstimmung
toetreden tot iets {verb} [vereniging, partij enz.]eintreten in etw.Akk. [in einen Verein, in eine Partei etc.]
weken {verb}weichen [in Wasser]
Belgische Dienst Vreemdelingenzaken {de} <DVZ>Ausländeramt {n} [in Belgien]
bakkersoven {de}Backofen {m} [in Bäckerei]
recht inbreuk {de} [op]Eingriff {m} [in] [Verstoß]
gesch. Holocaust {de} [Jodenvervolging WO II]Holocaust {m} [in Nazideutschland]
kreukel {de}Knitter {m} [in Kleidung]
kreukel {de}Knitterfalte {f} [in Kleidung]
zoöl. reptielenhuis {het}Reptilienhaus {n} [in Zoos]
vlak {adv}dicht [in unmittelbarer Nähe]
onwijs {adv} [in extreme mate]extrem [in hohem Maße]
jazeker {adv}gewiss [in der Tat]
door de band genomen {adv} [BN]gewöhnlich [in der Regel]
doorgaans {adv}gewöhnlich [in der Regel]
geogr. Leuvens {adj}Löwener [Stadt in Belgien]
en plein public {adv}öffentlich [in aller Öffentlichkkeit]
in de praktijk {adv}praktisch [in der Praxis]
alleszins {adv}vollkommen [in jeder Hinsicht]
opl. spieken {verb}abschreiben [in der Schule]
vooraan staan {verb}führen [in Führung liegen]
voorstaan {verb} [vooraan staan]führen [in Führung liegen]
recht Centraal Justitieel Incasso Bureau {het} <CJIB>[Bußgeldstelle in den Niederlanden]
plaatsing {de} [in inrichting]Einweisung {f} [in eine Einrichtung]
pol. gewest {het} [BN] [deelstaat]Region {f} [Gliedstaat in Belgien]
wisk. zwaartelijn {de} [in een driehoek]Seitenhalbierende {f} [in einem Dreieck]
verwijzing {de} [in een tekst]Verweis {m} [in einem Text]
dedicatie {de}Widmung {f} [in ein Buch]
opdracht {de} [dedicatie]Widmung {f} [in einem Buch]
Federale Politie {de} [in België]Föderale Kriminalpolizei {f} [in Belgien]
in de/het {prep}im [Präp. + Art.: in dem]
onwijs {adv} [in extreme mate]wahnsinnig [ugs.] [in hohem Maße]
in de rij staan {verb}anstehen [in der Schlange stehen]
iets aandoen {verb} [ontsteken, aansteken]etw. anzünden [in Flammen setzen]
pol. Christen-Democratisch Appèl {het} <CDA>[christdemokratische Partei in den Niederlanden]
pol. GroenLinks {de} <GL>[grüne Partei in den Niederlanden]
pol. Socialistische Partij {de} <SP> [NN][linksgerichtete Partei in den Niederlanden]
pol. Partij {de} voor de Vrijheid <PVV>[rechtspopulistische Partei in den Niederlanden]
pol. Partij {de} van de Arbeid <PvdA>[sozialdemokratische Partei in den Niederlanden]
recht advocaat {de}Advokat {m} [schweiz.] [geh. in Deutschland]
Bevrijdingsdag {de} [NN]Befreiungstag {m} [Feiertag in den Niederlanden]
geogr. Leiden {het}Leiden {n} [Stadt in den Niederlanden]
gastr. sinaasappelsap {de} [fles, kan of pak sap]Orangensaft {m} [in Packung oder Flasche]
kunst perspectief {de}Perspektive {f} [in der bildlichen Darstellung]
archi. relig. refectorium {het} [eetzaal in een klooster]Refektorium {n} [Speisesaal in einem Kloster]
archi. relig. refter {de} [eetzaal in een klooster]Refektorium {n} [Speisesaal in einem Kloster]
scheur {de}Riss {m} [Sprung, in Wand, Behälter]
wisk. zwaartelijn {de} [in een driehoek]Schwerlinie {f} [Seitenhalbierende in einem Dreieck]
geogr. Leuvens {adj}aus Löwen [Stadt in Belgien]
geogr. naar Nederland {adv}nach Holland [in die Niederlande]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=in+schlechtem+Zustand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung