| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Niederländisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: in Ungnade fallen

Übersetzung 1 - 50 von 402 >>

Niederländisch

Deutsch

–

VERB

in Ungnade fallen | fiel in Ungnade/in Ungnade fiel | in Ungnade gefallen

edit

Suchbegriffe enthalten

bij iem. in ongenade vallen {verb}

bei jdm. in Ungnade fallen

Teilweise Übereinstimmung

schandaliseren {verb}

in Ungnade bringen

textiel in plooien vallen {verb}

in Falten fallen

flauwvallen {verb}

in Ohnmacht fallen

kukelen {verb} [omg.]

storten {verb} [vallen]

tuimelen {verb} [vallen]

vallen {verb}

vellen {verb}

tuimelen {het} [vallen]

Fallen {n}

mil. omkomen {verb}

fallen [sterben]

mil. sneuvelen {verb}

fallen [sterben]

mil. sterven {verb}

fallen [sterben]

Hieronder vallen ...

Hierunter fallen ...

bomen kappen {verb}

laten vallen {verb}

fallen lassen

kelderen {verb} [koers, prijzen]

fallen [Preise, Kurse]

recht een vonnis vellen {verb}

ein Urteil fällen

op de grond vallen {verb}

zu Boden fallen

ten prooi vallen aan {verb}

zum Opfer fallen

zeg. iem. in de rede vallen {verb}

jdm. ins Wort fallen

spreekw. Waar gehakt wordt vallen spaanders.

Wo gehobelt wird, fallen Späne.

zeg. Waar gehakt wordt, vallen spaanders.

Wo gehobelt wird, fallen Späne.

zeg. Waar hout gehakt wordt vallen spaanders.

Wo gehobelt wird, fallen Späne.

voor iem. op de knieën vallen {verb}

vor jdm. auf die Knie fallen

zeg. iem. laten vallen als een baksteen {verb}

jdn. fallen lassen wie eine heiße Kartoffel

in {prep}

naar {prep}

chem. indium {het} <In>

Indium {n} <In>

in het verschiet {adv}

onder begeleiding {adv}

in bedrijf {adj}

in boekvorm {adv}

ongeveer {adv}

op loopafstand {adj} {adv}

op loopafstand {adj} {adv}

binnenkort {adv}

op loopafstand {adj} {adv}

in orde {adv}

okay {adv}

in recordtijd {adv}

tech. in reparatie {adv}

in de maak {adj} {adv}

in Vorbereitung

in werkelijkheid {adv}

in werkelijkheid {adv}

in Wirklichkeit

voortaan {adv}

halverwege {prep}

gelet op {prep}

in Anbetracht [+Gen.]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=in+Ungnade+fallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.181 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung